ווהאמי כפול

  תמונה זו עשויה להכיל בגדים ביגוד אדם אדם נקבה שמלת היכרויות אישה מילת פנים שיער ומבצע יוצאים החוצה: שאנל לובשת שמלה של אלכסנדר וואנג. סנדלי בורברי. ג'ורדן לובשת חולצת אלכסנדר וואנג, 89 דולר, וחצאית. כובע ביילי מהוליווד, 90 דולר. סנדלי גוצ'י. צולם על ידי פטריק דמרשלייה

עוד על CHANEL ו-JOURDAN:

מצגת: דפדפו בתמונות של הצילומים של שאנל וג'ורדן

ציר זמן אופנה: בדוק את הלהיטים הגדולים ביותר של שאנל וג'ורדן על המסלול

ארכיון: בדוק עוד מדוגמניות העל האהובות עלינו



קודם: קאברים של שאנל אימן מרקגרבר עם עלי מייקל וקרלי קלוס

זה די נדיר לשבת לראיון ולבקש מהנושא להניח מיד הכל על השולחן - ללא דרישה מכל סוג שהוא. אבל זה בדיוק מה שקורה כששאנל אימאן מברכת אותי לסלון של דירתה הגבוהה במנהטן, וללא עיכובים נוספים, אומרת: 'תן לי לספר לך את כל הסיפור'.

לאלו מכם שמעולם לא פתחו מגזין לפני כן, הנה רקע קטן על שאנל. שמה המלא הוא שאנל אימאן רובינסון. כן, היא נקראה על שם שאנל ההיא; לא, לא אחרי זה אימאן (בת דודתה חולקת במקרה את השם עם דוגמנית העל של שנות השבעים). שאנל גדלה בלוס אנג'לס, חתמה עם פורד מודלס בגיל שתים עשרה, והובילה אותה לראשונה אָפנָה כריכה בגיל שש-עשרה, ועכשיו בגיל שמונה-עשרה היא אחת הדוגמניות הצעירות ביותר של ויקטוריה'ס סיקרט בתולדות החברה. היא הופיעה כשופטת אורחת ב דוגמנית הצמרת הבאה של אמיריקה , בהנחיית סופר לשעבר אחרת (היא מכנה את טיירה בנקס 'המנטור שלי'). היא קיבלה פרופיל כה גבוה עד ששמה צץ בקביעות במדורי רכילות כמו 'Page Six', שקישרו אותה רומנטית לכולם, מקניה ווסט ועד למפיק המוזיקלי ריאן לסלי. היא טוענת ששניהם 'רק חברים'. החבר האמיתי שלה, שמסתובב מהצד במהלך הראיון, הוא, לטענתה, 'סתם בחור רגיל'.

שאנל, לעומת זאת, היא לא רק דוגמנית רגילה. שילוב מדהים של אפרו-אמריקאי וקוריאנית, היא אחת הדוגמניות היחידות של צבע שפרצו לליגות הגדולות במשך זמן רב. לא מאז שלנעמי קמפבל וטיירה בנקס, שניהם עכשיו בסוף שנות ה-30 לחייהם, דוגמנית שחורה זכתה להרבה תככים ותשומת לב. הייתם חושבים שביום שבו אמריקה בחרה בנשיא השחור הראשון שלה, הרעיון של דוגמנית-על שחורה לא יהיה חריג שכזה. אבל עד שג'ורדן דאן הופיע בזירה לפני כמה שנים, לשאנל לא הייתה הרבה חברה בצמרת.

ג'ורדן דאן בת ה-19 התגלתה בחנות רשת במולדתה לונדון על ידי אותה סוכנות שהוציאה את קייט מוס מהחשיכה. היא התבססה במהירות באליטת האופנה עם תפנית שעשתה היסטוריה על המסלול בפראדה - הבריטית בגובה מטר וחצי הייתה הדוגמנית השחורה הראשונה שצעדה בתצוגת פראדה מזה למעלה מעשור, האחרונה שעשתה זאת לאחר נעמי קמפבל בשנות התשעים. 'כולם כל הזמן אמרו 'ג'ורדן, אתה יודע כמה זה ענק אם אתה עושה את זה'', היא אומרת. 'פראדה ידועה לשמצה בכך שהיא ביטלה בנות ברגע האחרון, אז אמרתי, אוקיי, אני מאושרת, אבל אני לא אתרגש עד שאני באמת על המסלול. בזמן שעמדתי בתור, עדיין הייתי חושב, בכל רגע עכשיו הם יכולים לבוא ולהגיד לי, 'ג'ורדן, אתה לא עושה את התוכנית'. אז ברגע שפניתי לפינה ועליתי על המסלול, הייתי כמו, אלוהים אדירים, אני עושה פראדה!''

מה שמחזיר אותנו לשאנל ולסיפור שיש לה לספר. 'יכולתי לשבת כאן ולהגיד לך, 'אני אוהבת את ג'ורדן! תמיד היינו החברים הכי טובים!'', היא אומרת. 'אבל לא. עד לא מזמן אפילו דיברנו בקושי. עברנו מלהיות סופר-קרובים בהתחלה', היא אומרת, 'לדממה מוות אם נתראה מאחורי הקלעים בהופעה'. אפילו לא שלום? 'אם כן אמרנו היי, זה היה היי, וזהו'.

'זו תחרות', אומר ג'ורדן. 'אנחנו לא הרבה, אבל במקום להיצמד זה לזה. אנשים יגידו דברים באוזן של שאנל כמו 'ג'ורדן תופס את המקום שלך' ואז הם יגידו לי, 'אל תסמוך על שאנל''.

חלק גדול מהבעיה נובע מהרעיון המגוחך שיש מקום רק לאחד. שאנל אומרת, 'אומרים לך, 'כך וכך זה רק להזמין בחורה שחורה אחת. זה או אתה או ג'ורדן', אז אנחנו נשב בלובי ונסתכל אחד על השני כמו, 'אוקיי, אני רוצה את העבודה הזו , וגם היא רוצה את זה. מי מאיתנו יקבל את זה?''

'אני זוכר את העונה שעברה', אומר ז'ורדן, 'עמדתי להיכנס לליהוק, והסוכן שלי התקשר ואמר, 'תחזור אחורה. הם החליטו שהם לא רוצים דוגמניות שחורות'. הייתי כמו, 'הם בעצם אומרים לך שזו הסיבה? אתה רציני?''.

זה קונספט כל כך מיושן ומזעזע, זה מעלה את השאלה באיזו מאה אנשים חיים. 'הם עשו את אותו הדבר בימי שלי', נזכרת בוורלי ג'ונסון, שב-1974 הפכה לדוגמנית השחורה הראשונה שעיטרה את השער של אָפנָה . 'הם ניסו לגרום לנו להרגיש שיש מקום רק לאחד מאיתנו ושאנחנו לא חיים ביקום שופע שבו יש מספיק לכולם. גם אנחנו צרכנים', היא מוסיפה בהדגשה. 'אנחנו קוראים מגזינים, ואנחנו אמורים להיות מסוגלים לפתוח אחד ולראות בו את עצמנו'.

'מנקודת המבט שלי, אין הרבה דגמים של צבע שנשלחים לביקורים', אומר המעצב Thakoon Panichgul, שבכל זאת מצליח ללהק את ההופעות שלו בשילוב רב-תרבותי של בנות. ג'ורדן סגר את תצוגת הסתיו שלו. 'אני חושב שמדובר באמירה קולקטיבית, 'אנחנו חייבים לוודא שאנחנו מראים יותר גיוון'', הוא מוסיף. 'אני מודע לכך שאני צריך להשתמש בבנות אסייתיות ובבנות שחורות. אבל זה גם בדיוק מה שמודרני עבורי'. אלכסנדר וואנג חושב שזה עניין של עיוור צבעים. 'עבור כמה מעצבים, זה ה'דבר' שלהם לעשות הצהרה עם בחורה שחורה, אבל אני פשוט מלהק את מי שאני חושב שהוא מגניב', הוא אומר.

הנוף מתחיל להשתנות. דפדוף בגיליון אחרון של אָפנָה ותמצא מודעה של ראלף לורן שמציגה את הדוגמנית היפנית טאו אוקמוטו, אחת DKNY עם לינדזי סקוט האפרו-אמריקאית, ומספר הולך וגדל של סיפורי אופנה בכיכובן של דוגמניות המשקפות את המגוון של העולם בו אנו חיים היום. זה היה, למעשה, א אָפנָה צילום שהפגיש את שאנל וג'ורדן. 'אמרנו, 'למה אנחנו נלחמים? זה לא הגיוני'', אומר ז'ורדן. 'הדרך היחידה לשפר את המצב היא להתאחד', מוסיפה שאנל.

כשג'ורדן, שמצפה לתינוק בדצמבר הקרוב, נודע שהיא בהריון, שאנל הייתה אחת האנשים הראשונים שסיפרה להם. 'זה היה ממש קשה', היא מודה בהריון הלא מתוכנן שלה. 'כל מה שיכולתי לחשוב עליו זה מה אמא ​​שלי הולכת להגיד, הסוכנות שלי, החבר שלי. כשסיפרתי לאמא שלי, היא התחילה לבכות ולהאשים את עצמה. היא נכנסה להריון איתי באותו גיל, והיא אמרה, 'אני לא רוצה שתצטרך לעבור את מה שאני עשיתי.'' זה בהחלט לא יהיה קל, אבל ג'ורדן נמצאת גם בעמדה ייחודית למישהי בגילה. לא להרבה ילדים בני תשע עשרה יש קמפיינים של סי.קיי קלווין קליין לחזור עליהם.

'אין לי תינוקות עד שאהיה בשנות ה-30 לחיי!' שאנל אומרת. 'אני מרוכזת בקריירה שלי כרגע. אני אפילו לא יכולה לטפל בכלב שלי', היא צוחקת ומציינת שהגור בן השנתיים שלה לואי דיור עדיין גר בלוס אנג'לס עם אמה. 'היא תמיד מתקשרת ואומרת 'הלוואי שפשוט תחזיר את הכלב הזה איתך לניו יורק. אבל הוא לא יכול לבוא לכאן', היא אומרת. 'הוא יבלגן לי את הדירה!'

שאנל כל כך מונעת וממוקדת מטרה, שלפעמים שוכחים שהיא עדיין מתבגרת, וכמו כל בחורה אחרת בגילה, היא מפיצה מוזיקה בחדר השינה שלה ומצטיידת בג'אנק פוד בקוסטקו. (כן, היא אוכלת!) ההבדל עם שאנל הוא שהדירה היא שלה, והמכונית שבה היא עוצרת למכולת מגיעה עם נהג.

דוגמנות היא חלק מתמונה גדולה יותר עבור שאנל. היא רואה את עצמה כמותג. 'אני לא רוצה להיות ידוע בתור הדוגמנית השחורה', היא אומרת. 'אני רוצה שיכירו אותי כשאנל אימאן, אישיות'. היא בעיצומו של השקת אתר אינטרנט, chaneliman.com , שלדבריה יהיה מלא בכל דבר, מחפצי החובה שלה ועד תמונות המתפרשות על הקריירה שלה. 'אני רוצה להראות לאנשים איך השתפרתי. לוקח זמן להיות מי שאתה באמת רוצה להיות', היא אומרת. 'זה לא קורה בן לילה.' היא גם מרחיבה את בסיס המעריצים שלה באמצעות טוויטר. נכון לזמן העיתונות, היו לה 26,450 עוקבים, והיא מקווה לאסוף עוד רבים. חפש אותה - אותה שם טוויטר האם זה אני שאנל אימן. משחק נמצא גם על הרדאר שלה (כמו גם של ג'ורדן, לצורך העניין), אבל כך גם להפוך למלאך של ויקטוריה'ס סיקרט, לקבל סולו אָפנָה כריכה, ועושה כל קמפיין בספר. 'אני רוצה את כל החוזים. מי לא?' היא אומרת. 'בעוד חמש שנים אני רואה את עצמי עדיין עובדת קשה כדי להגיע לאן שאני רוצה להיות, כי אני חושבת בגדול', היא אומרת. 'אני חושבת שהכי טוב. אולי אני חושבת גדול מדי', היא מוסיפה במשיכת כתפיים, אבל החבר שלה כריס מפיל את המחשבה. 'אתה אף פעם לא יכול לחשוב גדול מדי', הוא אומר. 'את גדולה מהחיים, מותק!'

ביציאה מדירתה של שאנל, היא עוצרת להראות לי קיר של תמונות ממוסגרות בכניסה שלה. 'זה כל כיסוי שעשיתי אי פעם', היא אומרת. הראשון שלה מארקגרבר הכיסוי נמצא שם, יחד עם אמריקאי אָפנָה . אבל במרכז יש אחד שמעולם לא ראיתי קודם, שער שהיא עשתה לקוריאנית אָפנָה . 'זה ממש חשוב לאמא שלי', היא אומרת. 'אמא שלי נולדה בקוריאה, אבל לא קיבלו אותה אז כי היא הייתה באמצע עם שחור. היא הועמדה לאימוץ כשהייתה תינוקת. עכשיו', מתפרצת שאנל, 'הבת שלה על השער של קוריאנית אָפנָה !'

נערך עבור teenvogue.com. לסיפור המלא, קח את גיליון נובמבר 2009 של מארקגרבר , בדוכני עיתונים 13 באוקטובר!

בדוק את הלהיטים הגדולים ביותר של שאנל וג'ורדן על המסלול >>

ראו את התמונות מצילומי השער של שאנל וג'ורדן >>

עטיפות של שאנל אימן מרקגרבר עם עלי מייקל וקרלי קלוס >>

** עוד על שאנל אימאן >> **

** עוד על ג'ורדן דאן >> **